P’tit con

T’en fais pas, p’tit con
Quand on se reverra
T’auras fait un tour de bon
Tu seras le « Toon de la toundra »
Plus besoin de babyron
De ce nuage de blabla
Du mouton le lait chaud
Tu le boiras sans l’effroi

« Ne t’en fais pas, petit con »
Ecoute moi mon siamois
Ce sont là juste six mots
Pour Simon, pour six mois

T’en fais pas, p’tit con
Tu franchis ce Cap là
Oui tu fais un grand bon
Quand tes aînés restent en bas
T’as une casquette sur la tête
Des baskets, t’es pas niais
Quand tu pars en goguette
On dirait que les océans c’est surfait

Tu verras la terre est une orange
Elle est un steak haché
Dont l’huile se vidange
En une marée déchaussée
T’en fais pas p’tit con
La viande saignante de bleus
T’attend comme une offrande
Faut regonfler le pneu

Je voudrais te dire tant de choses
Sécréter des secrets
Des histoires d’osmose
De patiences à planter
Que si ça ne tourne pas rond
Des ronds tournent à haut-frais
Et les crottes de pigeons
Et les bras de Morphée

Mais je ne suis pas ton père
Sur cette terre adoptive
Je ne suis que le frère
De nos vendanges tardives

Alors n’oublie pas ton imper’
Et la crème pour bronzer
Peut-être à cette jeune fille au pair
Paieras-tu une tournée
Elle te dira « quel bol d’air,
T’as de belles chaussures de plagiste* »
Tu seras un homme hors pair
Et tu es déjà un homme, mon fils

Mais je ne suis pas ton père
Sur cette terre adoptive
Tu es le fils de l’air
Une dune sur une plage de nudistes

*Traduction de : « You’re so well-in-tongues », which is nice in Wellington…

Auteur : Pierre-Emmanuel Billet, décembre 2012

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s